If a route have been saved, the control panel "open saved route" is will pop up in the control bar too. Simply tap on it.
The route list "Saved Routes" will appear, listing the saved routes. Routes can be loaded, edited, and deleted using the three option points provided.